FRANCHIR YouTube FRANCHIR Facebook FRANCHIR twitter
国境を超えるあなたを応援します
Linguistic assistance beyond borders

採用情報

募集No.CORPUS002

翻訳コーディネーター募集

職種

翻訳コーディネータ(対訳コーパス作成)

応募資格

TOEIC800点程度。
フランス語やポルトガル語の知識があれば尚可。
AI用の対訳コーパス作成業務です。特に知識は必要ありませんが、興味をお持ちの方にはおすすめです。
基本的なPCスキル(WORD、EXCEL、POWERPOINTなど)があること。
多くの人とのコミュニケーションを円滑にとれる方。
細かいチェックが好きな方。
多くのファイルを取り扱う事務の経験があれば尚可。

業務内容

・翻訳者等の手配・納期管理
・新規翻訳者の登録業務
・納品物のチェック(主にエクセルの日本語と外国語の対訳ファイル)
・販売ソフトなどへのデータ入力と発注書の発行、支払いのチェック
・送付用原稿の準備
・翻訳者からの質問・回答やインターネットのリサーチなど
・電話対応、書類整理など

*エクセルの基本操作ができれば対応可能なお仕事です。
*チームで分担しながら進めるので一人に業務量が偏ることはありません。
*慣れるまではスタッフがサポートするので初めての方も大丈夫です。

雇用形態

契約社員 (プロジェクト終了:2023年3月)1ヵ月の試用期間あり

給与

月給 230,000円(最初の1ヵ月は試用期間1500円/時)

勤務地

弊社事務所 JR目白駅より徒歩10

就業日

2022年10月~2023年2月末

募集期間

2022年10月~11月

応募方法

希望職種を明記の上、履歴書および経験を記載した職務経歴書を下記指定の「応募する」を押して弊社応募フォームよりお送りください。 ご応募いただく際は添付書類にパスワードの設定をお願いいたします(パスワードは別メールでお送りください)。 メールでご応募いただく場合は、件名に「CORPUS002」とご記入ください。 書類選考を通過した方にのみこちらから連絡させていただきます。お電話でのお問い合わせはご遠慮いただけますようお願いいたします。

<<

お気軽にご相談ください。 無料お見積
翻訳者・通訳者を募集しています。
翻訳者・通訳者募集
お気軽にお問い合わせください。
お問合せ
サイト内検索
フランシールプライバシーマーク 株式会社フランシールは、プライバシーマークを取得し個人情報保護に努めております。


「金融・経済・法務」分野(日英)
「工業・科学技術」分野(日英)

フランシール公式チャンネル
スペイン語表現対決!
スペイン語の電話の仕方
フランシール・スタッフブログ
<MemoQマニュアル>ユーザー登録の方法(翻訳コーディネーター)
めじろ奇譚
めざせ語学マイスター
SDGs-持続可能な開発目標-
モンゴル語とロシア語の違い、なぜモンゴルではキリル文字を使う?