{"id":21,"date":"2018-11-05T20:23:58","date_gmt":"2018-11-05T11:23:58","guid":{"rendered":"https:\/\/franchir-japan.com\/french\/?page_id=21"},"modified":"2022-01-26T20:15:14","modified_gmt":"2022-01-26T11:15:14","slug":"contact","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/franchir-japan.com\/french\/contact\/","title":{"rendered":"Demande"},"content":{"rendered":"<div class=\"contact-image\"><h1>Demande<\/h1><\/div>\r\n\r\n<h2>Demande<\/h2>\r\n\r\n<div class=\"franchir-description\">\r\nApr\u00e8s avoir rempli le formulaire de demande ci-dessous et pris connaissance de l&rsquo;Accord concernant le traitement des informations personnelles ci-dessous, veuillez cocher la case \u00abAccepter\u00bb et cliquer sur Envoyer la requ\u00eate.<br \/>\r\n<span class=\"required\">*<\/span>indique un champ obligatoire\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"franchir-description\" style=\"margin-bottom: 30px\">\r\n<div role=\"form\" class=\"wpcf7\" id=\"wpcf7-f29-o1\" lang=\"fr-FR\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/french\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21#wpcf7-f29-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<div style=\"display: none;\">\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"29\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"5.4\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"fr_FR\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f29-o1\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/div>\n<p><span id=\"wpcf7-69d361b090e49-wrapper\" class=\"wpcf7-form-control-wrap hello-wrap\" style=\"display:none !important; visibility:hidden !important;\"><label for=\"wpcf7-69d361b090e49-field\" class=\"hp-message\">Veuillez laisser ce champ vide.<\/label><input id=\"wpcf7-69d361b090e49-field\"  class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" type=\"text\" name=\"hello\" value=\"\" size=\"40\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"new-password\" \/><\/span><\/p>\n<table class=\"service-estimate\">\n<tr>\n<th class=\"estimate-title\" colspan=\"2\">Informations du client<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Nom de la soci\u00e9t\u00e9<\/th>\n<td><span class=\"wpcf7-form-control-wrap your-company\"><input type=\"text\" name=\"your-company\" value=\"\" size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" \/><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Nom de la division<\/th>\n<td><span class=\"wpcf7-form-control-wrap your-division\"><input type=\"text\" name=\"your-division\" value=\"\" size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" \/><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Nom du client<span class=\"required\" >*<\/span><\/th>\n<td><span class=\"wpcf7-form-control-wrap your-name\"><input type=\"text\" name=\"your-name\" value=\"\" size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" \/><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Adresse<\/th>\n<td><span class=\"wpcf7-form-control-wrap your-address\"><input type=\"text\" name=\"your-address\" value=\"\" size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" \/><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Adresse e-mail<span class=\"required\" >*<\/span><\/th>\n<td><span class=\"wpcf7-form-control-wrap your-email\"><input type=\"email\" name=\"your-email\" value=\"\" size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" \/><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone.<span class=\"required\" >*<\/span><\/th>\n<td><span class=\"wpcf7-form-control-wrap your-tel\"><input type=\"text\" name=\"your-tel\" value=\"\" size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" \/><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Num\u00e9ro de fax.<\/th>\n<td><span class=\"wpcf7-form-control-wrap your-fax\"><input type=\"text\" name=\"your-fax\" value=\"\" size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" \/><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"estimate-title\" colspan=\"2\">Votre demande<span class=\"required\" >*<\/span><\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap your-message\"><textarea name=\"your-message\" cols=\"40\" rows=\"10\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"><\/textarea><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"estimate-title\" colspan=\"2\">Comment avez-vous entendu parler de notre soci\u00e9t\u00e9?<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap howtoknow\"><select name=\"howtoknow\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select\" aria-invalid=\"false\"><option value=\"\">---<\/option><option value=\"Notre page d&#039;accueil\">Notre page d&#039;accueil<\/option><option value=\"Moteur de recherche\">Moteur de recherche<\/option><option value=\"Projet outre-mer\">Projet outre-mer<\/option><option value=\"Chambre du commerce et de l&#039;industrie France Japon (CCI France Japon)\">Chambre du commerce et de l&#039;industrie France Japon (CCI France Japon)<\/option><option value=\"ROTOBO\">ROTOBO<\/option><option value=\"Ambassade\">Ambassade<\/option><option value=\"Autre\">Autre<\/option><option value=\"Sur recommandation\">Sur recommandation<\/option><\/select><\/span><br \/>\nSi \u00abAutre\u00bb, veuillez nous indiquer le nom de l'agence vous ayant recommand\u00e9 \u00e0 notre soci\u00e9t\u00e9.<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap howtoknow02\"><input type=\"text\" name=\"howtoknow02\" value=\"\" size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" \/><\/span>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"estimate-title\" colspan=\"2\">Lecture et acceptation de l'accord concernant le traitement des informations personnelles<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th colspan=\"2\" class=\"esitmate-notice\">\nLorsque vous faites une demande, veuillez lire l'Accord concernant le traitement des informations personnelles, puis cochez \u00abAccepter\u00bb.\n<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th colspan=\"2\" class=\"esitmate-notice\">\n<div class=\"service-box\">\n<div style=\"text-align: center; font-weight: bold;\">Accord concernant le traitement des informations personnelles (dans le but des demandes de traduction)<\/div>\n<div style=\"text-align: right;\">\nAdministrateur de la protection des informations personnelles: ITO Hisae\n<\/div>\n<div style=\"margin-top: 20px;\">\nBut d'utilisation\n<\/div>\n<div style=\"margin-top: 20px;\">\nFournir un service\n<\/div>\n<div style=\"margin-top: 20px;\">\nObtention de done\u00e9s personnelles requises pour les soins sp\u00e9ciaux<br \/>\nDans le cadre de nos activit\u00e9s, il se peut que des donn\u00e9es personnelles sensibles telles que des r\u00e9sultats d\u2019examens de sant\u00e9, etc., soient collect\u00e9es\n<\/div>\n<div style=\"margin-top: 20px;\">\nFourniture \u00e0 des tiers<br \/>\nDans le cadre de nos activit\u00e9s, il se peut que des informations relatives aux cartes de cr\u00e9dit soit stock\u00e9es \u00e0 des fins de retrait et que soient fournies ces informations aux soci\u00e9t\u00e9s de cartes de cr\u00e9dit concern\u00e9es.<\/div>\n<div style=\"margin-top: 20px;\">\nNotre engagement lorsque nous traitons des informations personnelles<br \/>\nFranchir s'engage \u00e0 fournir \u00e0 ses clients un niveau de service irr\u00e9prochable, un syst\u00e8me soigneusement \u00e9tabli et r\u00e9git par contrat afin de traiter et de prot\u00e9ger les informations personnelles, de pr\u00e9venir les fuites et toute perte d'informations.<\/div>\n<div style=\"margin-top: 20px;\">\nPossibilit\u00e9 de soumettre des informations personnelles<br \/>\nLe client est libre de d\u00e9cider s'il accepte de transmettre ses informations personnelles \u00e0 Franchir ou non.<br \/>Cependant, si une partie des informations personnelles n'est pas re\u00e7ue par Franchir, la qualit\u00e9 du service et \/ ou de la traduction peut en \u00eatre affect\u00e9e.<\/div>\n<div style=\"margin-top: 20px;\">\nLe client est libre de d\u00e9cider s'il accepte de transmettre ses informations personnelles \u00e0 Franchir ou non.<br \/>Cependant, si une partie des informations personnelles n'est pas re\u00e7ue par Franchir, la qualit\u00e9 du service et \/ ou de la traduction peut en \u00eatre affect\u00e9e.<br \/>\nVous avez le droit, en tant que client, de notification, de divulgation, de r\u00e9vision, d'ajout, de suppression de vos informations personnelles et vous avez le droit de refuser toute usage de ces informations. Merci de nous contacter \u00e0 l'adresse de contact ci-dessous si souhaitez exercer ce droit ou si vous avez d'autres questions.<\/div>\n<div style=\"margin-top: 20px;\">\nInformations de contact:Contact personnel TEL <a href=\"tel:0369083671\">03-6908-3671<\/a><br \/>\nAdministrateur de la protection des informations personnelles: ITO Hisae\n<\/div>\n<\/div>\n<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th colspan=\"2\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap accept\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"accept\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Je donne mon accord<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><span class=\"required\" >*<\/span><\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th colspan=\"2\">\nInscrivez les caract\u00e8res qui s\u2019affichent dans l\u2019image\n<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_captcha_challenge_your-captcha\" value=\"490384289\" \/><img class=\"wpcf7-form-control wpcf7-captchac wpcf7-captcha-your-captcha\" width=\"72\" height=\"24\" alt=\"captcha\" src=\"https:\/\/franchir-japan.com\/french\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/wpcf7_captcha\/490384289.png\" \/><\/th>\n<td><span class=\"wpcf7-form-control-wrap your-captcha\"><input type=\"text\" name=\"your-captcha\" value=\"\" size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-captchar\" autocomplete=\"off\" aria-invalid=\"false\" \/><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" style=\"text-align: center;\"><input type=\"button\" value=\"Retour\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-back wpcf7c-elm-step2 wpcf7c-btn-back wpcf7c-force-hide\" \/>&nbsp;<input type=\"submit\" value=\"Envoyer la demande\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div><\/form><\/div>\r\n<\/div>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Demande Demande Apr\u00e8s avoir rempli le formulaire de demande ci-dessous et pris connaissance de l&rsquo;Accord concernant le traitement des informations personnelles ci-dessous, veuillez cocher la case \u00abAccepter\u00bb et cliquer sur Envoyer la requ\u00eate. *indique un champ obligatoire<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page.php","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/franchir-japan.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21"}],"collection":[{"href":"https:\/\/franchir-japan.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/franchir-japan.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franchir-japan.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franchir-japan.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/franchir-japan.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62,"href":"https:\/\/franchir-japan.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21\/revisions\/62"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/franchir-japan.com\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}