国境を超えるあなたを応援します
Linguistic assistance beyond borders

お役立ち情報

オリンピック・パラリンピック競技の用語集(7ヶ国語)

スケートボードやスポーツクライミングを含めて、東京2020のオリンピックで全てのスポーツの用語集です。

オリンピック競技(55競技)

英語フランス語スペイン語ロシア語中国語モンゴル語スウェーデン語
3×3 バスケットボール Basketball 3×3
Basketball 3 contre 3
Baloncesto 3×3
Баскетбол 3×3
三人篮球
3×3 сагсан бөмбөг
3×3-basket
アーチェリー Archery
Tir à l’arc
Tiro con arco
Стрельба из лука
射箭
Байт харваа
Bågskytte
アーティスティックスイミング Artistic swimming
Natation artistique
Natación artística
Синхронное плавание
花样游泳
Уран сайхны сэлэлт
Konstsim
ウエイトリフティング Weightlifting
Haltérophilie
Halterofilia
Тяжелая атлетика
举重
Хүндийн өргөлт
Tyngdlyftning
カヌー(スラローム) Canoe (slalom)
Canoé (slalom)
Piragüismo (eslalon)
Гребной слалом
皮划艇激流回旋
Каноэ завь(слалом)
Kanot (slalom)
カヌー(スプリント) Canoe (sprint)
Canoé (sprint)
Piragüismo (aguas tranquilas)
Гребля на байдарках и каноэ
皮划艇静水
Каноэ завь (спринт)
Kanot (sprint)
ゴルフ Golf
Golf
Golf
Гольф
高尔夫
Гольф
Golf
サーフィン Surfing
Surf
Surf
Серфинг
冲浪
Серфинг
Surfing
サッカー Football
Football
Fútbol
Футбол
足球
Хөл бөмбөг
Fotboll
スケートボード Skateboarding
Skateboard
Skateboarding
Скейтбординг
滑板
Скейтбординг
Skateboard
スポーツクライミング Sport climbing
Escalade sportive
Escalada deportiva
Скалолазание
攀岩
Спорт авиралт
Sportklättring
セーリング セーリング
Voile
Vela
Парусный спорт
帆船
Дарвуулт завь
Segling
テコンドー Taekwondo
Taekwondo
Taekwondo
Тхэквондо
跆拳道
Таеквондо
Taekwondo
テニス Tennis
Tennis
Tenis
Теннис
网球
Теннис
Tennis
トライアスロン Triathlon
Triathlon
Triatlón
Триатлон
铁人三项
Триатлон
Triathlon
トランポリン Trampoline
Trampoline
Gimnasia: trampolín
Прыжки на батуте
蹦床
Батутын үсрэлт
Trampolin
バスケットボール Basketball
Basketball
Baloncesto
Баскетбол
篮球
Сагсан бөмбөг
Basketboll
バドミントン Badminton
Badminton
Bádminton
Бадминтон
羽毛球
Бадминтон
Badminton
バレーボール Volleyball
Volleyball
Voleibol
Волейбол
排球
Гар бөмбөг
Volleyboll
ハンドボール Handball
Handball
Balonmano
Гандбол
手球
Гандбол
Handboll
ビーチバレーボール Beach volleyball
Volleyball de plage
Voleibol de playa
Пляжный волейбол
沙滩排球
Элсний гар бөмбөг
Beachvolleyboll
フェンシング Fencing
Escrime
Esgrima
Фехтование
击剑
Туялзуур сэлэм
Fäktning
ボート Rowing
Aviron
Remo
Гребной спорт
赛艇
Завь
Rodd
ボクシング Boxing
Boxe
Boxeo
Бокс
拳击
Бокс
Boxning
ホッケー Hockey
Hockey
Hockey
Хоккей на траве
曲棍球
Зүлгэн дээрх хоккей
Landhockey
マラソンスイミング Marathon swimming
Natation de marathon
Natación en aguas abiertas
Марафонное плавание
马拉松游泳
Усанд сэлэлт-марафон
Maratonsimning
ラグビー Rugby
Rugby
Rugby
Регби
橄榄球
Регби
Rugby
レスリング Wrestling
Lutte
Lucha
Борьба
摔跤
Чөлөөт бөх
Brottning
飛込 Diving
Plongeon
Saltos
Прыжки в воду
跳水
Усанд үсрэлт
Simhopp
近代五種 Modern pentathlon
Pentathlon moderne
Pentatlón moderno
Современное пятиборье
现代五项
Орчин үеийн таван төрөлт
Modern femkamp
競泳 Swimming
Natation
Natación
Плавание
游泳
Усанд сэлэлт
Simning
空手 Karate
Karaté
Karate
Каратэ
空手道
Каратэ
Karate
陸上競技 Athletics
Athlétisme
Atletismo
Легкая атлетика
田径
Хөнгөн атлетик
Friidrott
馬術 Equestrian
Sports équestres
Hípica
Конный спорт
马术
Морин спорт
Ridsport
柔道 Judo
Judo
Judo
Дзюдо
柔道
Жүдо
Judo
射撃 Shooting
Tir
Tiro
Стрельба
射击
Буудлагын спорт
Skyttesport
水球 Water polo
Water-polo
Waterpolo
Водное поло
水球
Усан поло
Vattenpolo
体操競技 Gymnastics artistic
Gymnastique artistique
Gimnasia artística
Спортивная гимнастика
竞技体操
Гимнастикийн спорт
Artistisk gymnastik
新体操 Gymnastics rythmic
Gymnastique rythmique
Gimnasia rítmica
Художественная гимнастика
艺术体操
Уран сайхны гимнастик
Rytmisk gymnastik
野球・ソフトボール Baseball and softball
Baseball – softball
Béisbol – sóftbol
Бейсбол и софтбол
棒球 / 垒球
Бейсбол / софтбол
Baseboll / Softboll
卓球 Table tennis
Tennis de table
Tenis de mesa
Настольный теннис
乒乓球
Ширээний теннис
Bordtennis
自転車競技(BMXフリースタイル) Cycling BMX freestyle
BMX freestyle
Ciclismo BMX freestyle
Велоспорт (BMX- фристайл)
自由式小轮车
Дугуйн спорт (BMX чөлөөт үзүүлбэр )
Cykling – BMX freestyle
自転車競技(BMXレーシング) Cycling BMX
Vélo BMX
Ciclismo BMX racing
Велоспорт (BMX-гонки)
小轮车竟速
Дугуйн спорт (BMX уралдаан)
Cykling – BMX racing
自転車競技(トラック) Cycling (track)
Cyclisme sur piste
Ciclismo en pista
Велоспорт (трек)
场地自行车
Дугуйн спорт (налуу ханан тойрог зам)
Cykling (Bana)
自転車競技(マウンテンバイク) Cycling (mountain bike)
Vélo tout terrain
Ciclismo de montaña
Велоспорт (маунтинбайк)
山地自行车
Дугуйн спорт (уулын дугуй)
Cykling – Mountainbike
自転車競技(ロード) Cycling (road)
Cyclisme sur route
Ciclismo en ruta
Велоспорт (шоссе)
公路自行车
Дугуйн спорт (засмал зам)
Cykling (Landsväg)

パラリンピック(22競技)

英語フランス語スペイン語ロシア語中国語モンゴル語スウェーデン語
5人制サッカー Football 5 A Side
Football à 5
Fútbol 5 para ciegos
Футбол 5х5
五人制盲人足球
Хөл бөмбөг -5
Fotboll 5-a-side
アーチェリー Archery
Tir à l’arc
Tiro con arco
Стрельба из лука
射箭
Байт харваа
Bågskytte
カヌー(スプリント) Canoe (sprint)
Canoé (sprint)
Piragüismo (aguas tranquilas)
Гребля на байдарках и каноэ
皮划艇静水
Каноэ завь (спринт)
Kanot (sprint)
ゴールボール Goalball
Goalball
Gólbol
Голбол
盲人门球
Гоол бөмбөг
Goalball
シッティングバレーボール Sitting volleyball
Volleyball assis
Voleibol sentado
Волейбол сидя
坐式排球
Суугаа гар бөмбөг
Volleyboll – sittande
テコンドー Taekwondo
Taekwondo
Taekwondo
Паратхэквондо
跆拳道
Таеквондо
Taekwondo
トライアスロン Triathlon
Triathlon
Triatlón
Паратриатлон
铁人三项
Триатлон
Triathlon
バドミントン Badminton
Badminton
Bádminton
Бадминтон
羽毛球
Бадминтон
Badminton
パワーリフティング Powerlifting
Powerlifting
Halterofilia
Пауэрлифтинг
力量举重
Пауэрлифтинг
Bänkpress
ボート Rowing
Aviron
Remo
Академическая гребля
赛艇
Завь
Rodd
ボッチャ Boccia
Boccia
Boccia
Бочча
硬地滚球
Боччи
Boccia
車いすテニス Wheelchair tennis
Tennis en fauteuil roulant
Tenis en silla de ruedas
Теннис на колясках
轮椅网球
Тэргэнцэртэй теннис
Rullstolstennis
車いすバスケットボール Wheelchair basketball
Basketball en fauteuil roulant
Baloncesto en silla de ruedas
Баскетбол на колясках
轮椅篮球
Тэргэнцэртэй сагсан бөмбөг
Rullstolsbasket
車いすフェンシング Wheelchair fencing
Escrime en fauteuil roulant
Esgrima en silla de ruedas
Фехтование на колясках
轮椅击剑
Тэргэнцэртэй туялзуур сэлэм
Rullstolsfäktning
車いすラグビー Wheelchair rugby
Rugby en fauteuil roulant
Rugby en silla de ruedas
Регби на колясках
轮椅橄榄球
Тэргэнцэртэй регби
Rullstolsrugby
陸上競技 Athletics
Athlétisme
Atletismo
Легкая атлетика
田径
Хөнгөн атлетик
Friidrott
馬術 Equestrian
Sports équestres
Hípica
Конный спорт
马术
Морин спорт
Ridsport
柔道 Judo
Judo
Judo
Дзюдо
柔道
Жүдо
Judo
射撃 Shooting
Tir
Tiro
Пулевая стрельба
射击
Буудлагын спорт
Sportskytte
水泳 Water polo
Water-polo
Waterpolo
Плавание
游泳
Усанд сэлэлт
Vattenpolo
卓球 Table tennis
Tennis de table
Tenis de mesa
Настольный теннис
乒乓球
Ширээний теннис
Bordtennis
自転車競技(トラック) Cycling (track)
Cyclisme sur piste
Ciclismo en pista
Велоспорт (трек)
场地自行车
Дугуйн спорт (налуу ханан тойрог зам)
Cykling (bana)
自転車競技(ロード) Cycling (road)
Cyclisme sur route
Ciclismo en ruta
Велоспорт (шоссе)
公路自行车
Дугуйн спорт (засмал зам)
Cykling (landsväg)
お気軽にご相談ください。
翻訳者・通訳者を募集しています。
お気軽にお問い合わせください。
サイト内検索
株式会社フランシールは、プライバシーマークを取得し個人情報保護に努めております。


「金融・経済・法務」分野(日英)
「工業・科学技術」分野(日英)